Pratiquer ce verbe
Infinitifmurmurar
Participe présentmurmurant
Participe passémurmurat, murmurada, murmurats, murmurades

Mode indicatif

Présent

jomurmuro
tumurmures
ell, ella, vostèmurmura
nosaltresmurmurem
vosaltresmurmureu
ells, elles, vostèsmurmuren

Imparfait

jomurmurava
tumurmuraves
ell, ella, vostèmurmurava
nosaltresmurmuràvem
vosaltresmurmuràveu
ells, elles, vostèsmurmuraven

Passé simple

jomurmurí
tumurmurares
ell, ella, vostèmurmurà
nosaltresmurmuràrem
vosaltresmurmuràreu
ells, elles, vostèsmurmuraren

Passé périphrastique

jovaig murmurar
tuvas (vares) murmurar
ell, ella, vostèva murmurar
nosaltresvam (vàrem) murmurar
vosaltresvau (vàreu) murmurar
ells, elles, vostèsvan (varen) murmurar

Futur

jomurmuraré
tumurmuraràs
ell, ella, vostèmurmurarà
nosaltresmurmurarem
vosaltresmurmurareu
ells, elles, vostèsmurmuraran

Passé composé

johe murmurat
tuhas murmurat
ell, ella, vostèha murmurat
nosaltreshem (havem) murmurat
vosaltresheu (haveu) murmurat
ells, elles, vostèshan murmurat

Plus-que-parfait

johavia murmurat
tuhavies murmurat
ell, ella, vostèhavia murmurat
nosaltreshavíem murmurat
vosaltreshavíeu murmurat
ells, elles, vostèshavien murmurat

Passé antérieur

johaguí murmurat
tuhagueres murmurat
ell, ella, vostèhagué murmurat
nosaltreshaguérem murmurat
vosaltreshaguéreu murmurat
ells, elles, vostèshagueren murmurat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver murmurat
tuvas (vares) haver murmurat
ell, ella, vostèva haver murmurat
nosaltresvam (vàrem) haver murmurat
vosaltresvau (vàreu) haver murmurat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver murmurat

Futur antérieur

johauré murmurat
tuhauràs murmurat
ell, ella, vostèhaurà murmurat
nosaltreshaurem murmurat
vosaltreshaureu murmurat
ells, elles, vostèshauran murmurat

Mode subjonctif

Présent

jomurmuri
tumurmuris
ell, ella, vostèmurmuri
nosaltresmurmurem
vosaltresmurmureu
ells, elles, vostèsmurmurin

Imparfait

jomurmurés
tumurmuressis
ell, ella, vostèmurmurés
nosaltresmurmuréssim
vosaltresmurmuréssiu
ells, elles, vostèsmurmuressin

Passé composé

johagi murmurat
tuhagis murmurat
ell, ella, vostèhagi murmurat
nosaltreshàgim murmurat
vosaltreshàgiu murmurat
ells, elles, vostèshagin murmurat

Plus-que-parfait

johagués murmurat
tuhaguessis murmurat
ell, ella, vostèhagués murmurat
nosaltreshaguéssim murmurat
vosaltreshaguéssiu murmurat
ells, elles, vostèshaguessin murmurat

Mode conditionnel

Conditionnel

jomurmuraria
tumurmuraries
ell, ella, vostèmurmuraria
nosaltresmurmuraríem
vosaltresmurmuraríeu
ells, elles, vostèsmurmurarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) murmurat
tuhauries (hagueres) murmurat
ell, ella, vostèhauria (haguera) murmurat
nosaltreshauríem (haguérem) murmurat
vosaltreshauríeu (haguéreu) murmurat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) murmurat

Mode impératif

(tu)murmura
(vostè)murmuri
(nosaltres)murmurem
(vosaltres)murmureu
(vostès)murmurin

Traductions

allemand
murmeln
anglais
to murmur
espagnol
murmurar
français
murmurer
italien
mormorare
néerlandais
mompelen, murmelen
portugais
murmurar