Pratiquer ce verbe
Infinitifpatir
Participe présentpatint
Participe passépatit, patida, patits, patides

Mode indicatif

Présent

jopateixo
tupateixes
ell, ella, vostèpateix
nosaltrespatim
vosaltrespatiu
ells, elles, vostèspateixen

Imparfait

jopatia
tupaties
ell, ella, vostèpatia
nosaltrespatíem
vosaltrespatíeu
ells, elles, vostèspatien

Passé simple

jopatí
tupatires
ell, ella, vostèpatí
nosaltrespatírem
vosaltrespatíreu
ells, elles, vostèspatiren

Passé périphrastique

jovaig patir
tuvas (vares) patir
ell, ella, vostèva patir
nosaltresvam (vàrem) patir
vosaltresvau (vàreu) patir
ells, elles, vostèsvan (varen) patir

Futur

jopatiré
tupatiràs
ell, ella, vostèpatirà
nosaltrespatirem
vosaltrespatireu
ells, elles, vostèspatiran

Passé composé

johe patit
tuhas patit
ell, ella, vostèha patit
nosaltreshem (havem) patit
vosaltresheu (haveu) patit
ells, elles, vostèshan patit

Plus-que-parfait

johavia patit
tuhavies patit
ell, ella, vostèhavia patit
nosaltreshavíem patit
vosaltreshavíeu patit
ells, elles, vostèshavien patit

Passé antérieur

johaguí patit
tuhagueres patit
ell, ella, vostèhagué patit
nosaltreshaguérem patit
vosaltreshaguéreu patit
ells, elles, vostèshagueren patit

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver patit
tuvas (vares) haver patit
ell, ella, vostèva haver patit
nosaltresvam (vàrem) haver patit
vosaltresvau (vàreu) haver patit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver patit

Futur antérieur

johauré patit
tuhauràs patit
ell, ella, vostèhaurà patit
nosaltreshaurem patit
vosaltreshaureu patit
ells, elles, vostèshauran patit

Mode subjonctif

Présent

jopateixi
tupateixis
ell, ella, vostèpateixi
nosaltrespatim
vosaltrespatiu
ells, elles, vostèspateixin

Imparfait

jopatís
tupatissis
ell, ella, vostèpatís
nosaltrespatíssim
vosaltrespatíssiu
ells, elles, vostèspatissin

Passé composé

johagi patit
tuhagis patit
ell, ella, vostèhagi patit
nosaltreshàgim patit
vosaltreshàgiu patit
ells, elles, vostèshagin patit

Plus-que-parfait

johagués patit
tuhaguessis patit
ell, ella, vostèhagués patit
nosaltreshaguéssim patit
vosaltreshaguéssiu patit
ells, elles, vostèshaguessin patit

Mode conditionnel

Conditionnel

jopatiria
tupatiries
ell, ella, vostèpatiria
nosaltrespatiríem
vosaltrespatiríeu
ells, elles, vostèspatirien

Conditionnel passé

johauria (haguera) patit
tuhauries (hagueres) patit
ell, ella, vostèhauria (haguera) patit
nosaltreshauríem (haguérem) patit
vosaltreshauríeu (haguéreu) patit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) patit

Mode impératif

(tu)pateix
(vostè)pateixi
(nosaltres)patim
(vosaltres)patiu
(vostès)pateixin

Traductions

allemand
aushalten, erdulden, ertragen, leiden
anglais
to suffer
espagnol
padecer, sufrir
français
pâtir, souffrir
italien
soffrire
néerlandais
doorstaan, lijden, ondergaan, verdragen
portugais
padecer, sofrer