Practicar aquest verb
Infinitiurecelar
Gerundirecelant
Participirecelat, recelada, recelats, recelades

Mode indicatiu

Present

jorecelo
tureceles
ell, ella, vostèrecela
nosaltresrecelem
vosaltresreceleu
ells, elles, vostèsrecelen

Imperfet

jorecelava
turecelaves
ell, ella, vostèrecelava
nosaltresrecelàvem
vosaltresrecelàveu
ells, elles, vostèsrecelaven

Passat simple

jorecelí
turecelares
ell, ella, vostèrecelà
nosaltresrecelàrem
vosaltresrecelàreu
ells, elles, vostèsrecelaren

Passat perifràstic

jovaig recelar
tuvas (vares) recelar
ell, ella, vostèva recelar
nosaltresvam (vàrem) recelar
vosaltresvau (vàreu) recelar
ells, elles, vostèsvan (varen) recelar

Futur

jorecelaré
turecelaràs
ell, ella, vostèrecelarà
nosaltresrecelarem
vosaltresrecelareu
ells, elles, vostèsrecelaran

Perfet

johe recelat
tuhas recelat
ell, ella, vostèha recelat
nosaltreshem (havem) recelat
vosaltresheu (haveu) recelat
ells, elles, vostèshan recelat

Plusquamperfet

johavia recelat
tuhavies recelat
ell, ella, vostèhavia recelat
nosaltreshavíem recelat
vosaltreshavíeu recelat
ells, elles, vostèshavien recelat

Passat anterior

johaguí recelat
tuhagueres recelat
ell, ella, vostèhagué recelat
nosaltreshaguérem recelat
vosaltreshaguéreu recelat
ells, elles, vostèshagueren recelat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver recelat
tuvas (vares) haver recelat
ell, ella, vostèva haver recelat
nosaltresvam (vàrem) haver recelat
vosaltresvau (vàreu) haver recelat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver recelat

Futur perfet

johauré recelat
tuhauràs recelat
ell, ella, vostèhaurà recelat
nosaltreshaurem recelat
vosaltreshaureu recelat
ells, elles, vostèshauran recelat

Mode subjuntiu

Present

joreceli
turecelis
ell, ella, vostèreceli
nosaltresrecelem
vosaltresreceleu
ells, elles, vostèsrecelin

Imperfet

jorecelés
turecelessis
ell, ella, vostèrecelés
nosaltresreceléssim
vosaltresreceléssiu
ells, elles, vostèsrecelessin

Perfet

johagi recelat
tuhagis recelat
ell, ella, vostèhagi recelat
nosaltreshàgim recelat
vosaltreshàgiu recelat
ells, elles, vostèshagin recelat

Plusquamperfet

johagués recelat
tuhaguessis recelat
ell, ella, vostèhagués recelat
nosaltreshaguéssim recelat
vosaltreshaguéssiu recelat
ells, elles, vostèshaguessin recelat

Mode condicional

Condicional

jorecelaria
turecelaries
ell, ella, vostèrecelaria
nosaltresrecelaríem
vosaltresrecelaríeu
ells, elles, vostèsrecelarien

Condicional perfet

johauria (haguera) recelat
tuhauries (hagueres) recelat
ell, ella, vostèhauria (haguera) recelat
nosaltreshauríem (haguérem) recelat
vosaltreshauríeu (haguéreu) recelat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) recelat

Mode imperatiu

(tu)recela
(vostè)receli
(nosaltres)recelem
(vosaltres)receleu
(vostès)recelin

Traduccions

alemany
misstrauen
anglès
to distrust
castellà
recelar
francès
se méfier
italià
diffidare, sospettare
neerlandès
argwaan koesteren, wantrouwen
portuguès
recear