Practicar aquest verb
Infinitiuhesitar
Gerundihesitant
Participihesitat, hesitada, hesitats, hesitades

Mode indicatiu

Present

johesito
tuhesites
ell, ella, vostèhesita
nosaltreshesitem
vosaltreshesiteu
ells, elles, vostèshesiten

Imperfet

johesitava
tuhesitaves
ell, ella, vostèhesitava
nosaltreshesitàvem
vosaltreshesitàveu
ells, elles, vostèshesitaven

Passat simple

johesití
tuhesitares
ell, ella, vostèhesità
nosaltreshesitàrem
vosaltreshesitàreu
ells, elles, vostèshesitaren

Passat perifràstic

jovaig hesitar
tuvas (vares) hesitar
ell, ella, vostèva hesitar
nosaltresvam (vàrem) hesitar
vosaltresvau (vàreu) hesitar
ells, elles, vostèsvan (varen) hesitar

Futur

johesitaré
tuhesitaràs
ell, ella, vostèhesitarà
nosaltreshesitarem
vosaltreshesitareu
ells, elles, vostèshesitaran

Perfet

johe hesitat
tuhas hesitat
ell, ella, vostèha hesitat
nosaltreshem (havem) hesitat
vosaltresheu (haveu) hesitat
ells, elles, vostèshan hesitat

Plusquamperfet

johavia hesitat
tuhavies hesitat
ell, ella, vostèhavia hesitat
nosaltreshavíem hesitat
vosaltreshavíeu hesitat
ells, elles, vostèshavien hesitat

Passat anterior

johaguí hesitat
tuhagueres hesitat
ell, ella, vostèhagué hesitat
nosaltreshaguérem hesitat
vosaltreshaguéreu hesitat
ells, elles, vostèshagueren hesitat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver hesitat
tuvas (vares) haver hesitat
ell, ella, vostèva haver hesitat
nosaltresvam (vàrem) haver hesitat
vosaltresvau (vàreu) haver hesitat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver hesitat

Futur perfet

johauré hesitat
tuhauràs hesitat
ell, ella, vostèhaurà hesitat
nosaltreshaurem hesitat
vosaltreshaureu hesitat
ells, elles, vostèshauran hesitat

Mode subjuntiu

Present

johesiti
tuhesitis
ell, ella, vostèhesiti
nosaltreshesitem
vosaltreshesiteu
ells, elles, vostèshesitin

Imperfet

johesités
tuhesitessis
ell, ella, vostèhesités
nosaltreshesitéssim
vosaltreshesitéssiu
ells, elles, vostèshesitessin

Perfet

johagi hesitat
tuhagis hesitat
ell, ella, vostèhagi hesitat
nosaltreshàgim hesitat
vosaltreshàgiu hesitat
ells, elles, vostèshagin hesitat

Plusquamperfet

johagués hesitat
tuhaguessis hesitat
ell, ella, vostèhagués hesitat
nosaltreshaguéssim hesitat
vosaltreshaguéssiu hesitat
ells, elles, vostèshaguessin hesitat

Mode condicional

Condicional

johesitaria
tuhesitaries
ell, ella, vostèhesitaria
nosaltreshesitaríem
vosaltreshesitaríeu
ells, elles, vostèshesitarien

Condicional perfet

johauria (haguera) hesitat
tuhauries (hagueres) hesitat
ell, ella, vostèhauria (haguera) hesitat
nosaltreshauríem (haguérem) hesitat
vosaltreshauríeu (haguéreu) hesitat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) hesitat

Mode imperatiu

(tu)hesita
(vostè)hesiti
(nosaltres)hesitem
(vosaltres)hesiteu
(vostès)hesitin

Traduccions

alemany
zögern
anglès
to hesitate
castellà
hesitar
francès
hésiter
italià
esitare
neerlandès
aarzelen, twijfelen
portuguès
hesitar