Infinitiu mesurar
Gerundi mesurant
Participi mesurat

Mode indicatiu

Present

jomesuro
tumesures
ell, ella, vostèmesura
nosaltresmesurem
vosaltresmesureu
ells, elles, vostèsmesuren

Imperfet

jomesurava
tumesuraves
ell, ella, vostèmesurava
nosaltresmesuràvem
vosaltresmesuràveu
ells, elles, vostèsmesuraven

Passat simple

jomesurí
tumesurares
ell, ella, vostèmesurà
nosaltresmesuràrem
vosaltresmesuràreu
ells, elles, vostèsmesuraren

Futur

jomesuraré
tumesuraràs
ell, ella, vostèmesurarà
nosaltresmesurarem
vosaltresmesurareu
ells, elles, vostèsmesuraran

Mode subjuntiu

Present

jomesuri
tumesuris
ell, ella, vostèmesuri
nosaltresmesurem
vosaltresmesureu
ells, elles, vostèsmesurin

Imperfet

jomesurés
tumesuressis
ell, ella, vostèmesurés
nosaltresmesuréssim
vosaltresmesuréssiu
ells, elles, vostèsmesuressin

Mode condicional

jomesuraria
tumesuraries
ell, ella, vostèmesuraria
nosaltresmesuraríem
vosaltresmesuraríeu
ells, elles, vostèsmesurarien

Mode imperatiu

(tu)mesura
(vostè)mesuri
(nosaltres)mesurem
(vosaltres)mesureu
(vostès)mesurin

Traduccions

anglès
to measure
castellà
medir
francès
mesurer
italià
misurare
neerlandès
meten; opmeten
portuguès
medir