Conjugación del verbo sortir-se'n

  • Leyenda
  • regular
  • regular con cambio ortográfico
  • irregular
Infinitivosortir-se'n
Gerundiosortint-se'n
Participiosortit, sortida, sortits, sortides

Modo indicativo

Presente

me'nsurto
te'nsurts
se'nsurt
ens ensortim
us ensortiu
se'nsurten

Imperfecto

me'nsortia
te'nsorties
se'nsortia
ens ensortíem
us ensortíeu
se'nsortien

Pasado simple

me'nsortí
te'nsortires
se'nsortí
ens ensortírem
us ensortíreu
se'nsortiren

Pasado perifrástico

me'nvaig sortir
te'nvas (vares) sortir
se'nva sortir
ens envam (vàrem) sortir
us envau (vàreu) sortir
se'nvan (varen) sortir

Futuro

me'nsortiré
te'nsortiràs
se'nsortirà
ens ensortirem
us ensortireu
se'nsortiran

Perfecto

me n'he sortit
te n'has sortit
se n'ha sortit
ens n'hem (havem) sortit
us n'heu (haveu) sortit
se n'han sortit

Pluscuamperfecto

me n'havia sortit
te n'havies sortit
se n'havia sortit
ens n'havíem sortit
us n'havíeu sortit
se n'havien sortit

Pasado anterior

me n'haguí sortit
te n'hagueres sortit
se n'hagué sortit
ens n'haguérem sortit
us n'haguéreu sortit
se n'hagueren sortit

Pasado anterior perifrástico

me'nvaig haver sortit
te'nvas (vares) haver sortit
se'nva haver sortit
ens envam (vàrem) haver sortit
us envau (vàreu) haver sortit
se'nvan (varen) haver sortit

Futuro perfecto

me n'hauré sortit
te n'hauràs sortit
se n'haurà sortit
ens n'haurem sortit
us n'haureu sortit
se n'hauran sortit

Modo subjuntivo

Presente

me'nsurti
te'nsurtis
se'nsurti
ens ensortim
us ensortiu
se'nsurtin

Imperfecto

me'nsortís
te'nsortissis
se'nsortís
ens ensortíssim
us ensortíssiu
se'nsortissin

Perfecto

me n'hagi sortit
te n'hagis sortit
se n'hagi sortit
ens n'hàgim sortit
us n'hàgiu sortit
se n'hagin sortit

Pluscuamperfecto

me n'hagués sortit
te n'haguessis sortit
se n'hagués sortit
ens n'haguéssim sortit
us n'haguéssiu sortit
se n'haguessin sortit

Modo condicional

Condicional

me'nsortiria
te'nsortiries
se'nsortiria
ens ensortiríem
us ensortiríeu
se'nsortirien

Condicional perfecto

me n'hauria (haguera) sortit
te n'hauries (hagueres) sortit
se n'hauria (haguera) sortit
ens n'hauríem (haguérem) sortit
us n'hauríeu (haguéreu) sortit
se n'haurien (hagueren) sortit

Modo imperativo

(te'n)surt-te'n
(se'n)surti-se'n
(ens en)sortim-nos-en
(us en)sortiu-vos-en
(se'n)surtin-se'n

Categorías

Traducciones

alemán
zurechtkommen
inglés
to get through
español
desenvolverse bien, salir adelante, salir del aprieto
francés
réussir, s'en sortir, s'en tirer, se débrouiller
italiano
arrangiarsi, cavarsela, farcela, spuntarla