Infinitifcaldre
Participe présentcalent
Participe passécalgut

Mode indicatif

Présent

jo-
tu-
ell, ella, vostècal
nosaltres-
vosaltres-
ells, elles, vostèscalen

Imparfait

jo-
tu-
ell, ella, vostècalia
nosaltres-
vosaltres-
ells, elles, vostèscalien

Passé simple

jo-
tu-
ell, ella, vostècalgué
nosaltres-
vosaltres-
ells, elles, vostèscalgueren

Futur

jo-
tu-
ell, ella, vostècaldrà
nosaltres-
vosaltres-
ells, elles, vostèscaldran

Mode subjonctif

Présent

jo-
tu-
ell, ella, vostècalgui
nosaltres-
vosaltres-
ells, elles, vostèscalguin

Imparfait

jo-
tu-
ell, ella, vostècalgués
nosaltres-
vosaltres-
ells, elles, vostèscalguessin

Mode conditionnel

jo-
tu-
ell, ella, vostècaldria
nosaltres-
vosaltres-
ells, elles, vostèscaldrien

Mode impératif

(tu)-
(vostè)calgui
(nosaltres)-
(vosaltres)-
(vostès)calguin

Traductions

allemand
brauchen; müssen; nötig sein; notwendig sein
anglais
to be necessary; to must; to need
espagnol
haber que; hacer falta; necesitar; ser necesario
français
falloir
italiain
bisognare; necessitare
néerlandais
moeten; nodig zijn
portugais
fazer falta; ser necessário