Pratiquer ce verbe
Infinitifapaivagar
Gérondifapaivagant
Participe passéapaivagat, apaivagada, apaivagats, apaivagades

Mode indicatif

Présent

joapaivago
tuapaivagues
ell, ella, vostèapaivaga
nosaltresapaivaguem
vosaltres, vósapaivagueu
ells, elles, vostèsapaivaguen

Imparfait

joapaivagava
tuapaivagaves
ell, ella, vostèapaivagava
nosaltresapaivagàvem
vosaltres, vósapaivagàveu
ells, elles, vostèsapaivagaven

Passé simple

joapaivaguí
tuapaivagares
ell, ella, vostèapaivagà
nosaltresapaivagàrem
vosaltres, vósapaivagàreu
ells, elles, vostèsapaivagaren

Passé périphrastique

jovaig apaivagar
tuvas (vares) apaivagar
ell, ella, vostèva apaivagar
nosaltresvam (vàrem) apaivagar
vosaltres, vósvau (vàreu) apaivagar
ells, elles, vostèsvan (varen) apaivagar

Futur

joapaivagaré
tuapaivagaràs
ell, ella, vostèapaivagarà
nosaltresapaivagarem
vosaltres, vósapaivagareu
ells, elles, vostèsapaivagaran

Passé composé

johe apaivagat
tuhas apaivagat
ell, ella, vostèha apaivagat
nosaltreshem (havem) apaivagat
vosaltres, vósheu (haveu) apaivagat
ells, elles, vostèshan apaivagat

Plus-que-parfait

johavia apaivagat
tuhavies apaivagat
ell, ella, vostèhavia apaivagat
nosaltreshavíem apaivagat
vosaltres, vóshavíeu apaivagat
ells, elles, vostèshavien apaivagat

Passé antérieur

johaguí apaivagat
tuhagueres apaivagat
ell, ella, vostèhagué apaivagat
nosaltreshaguérem apaivagat
vosaltres, vóshaguéreu apaivagat
ells, elles, vostèshagueren apaivagat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver apaivagat
tuvas (vares) haver apaivagat
ell, ella, vostèva haver apaivagat
nosaltresvam (vàrem) haver apaivagat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver apaivagat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver apaivagat

Futur antérieur

johauré apaivagat
tuhauràs apaivagat
ell, ella, vostèhaurà apaivagat
nosaltreshaurem apaivagat
vosaltres, vóshaureu apaivagat
ells, elles, vostèshauran apaivagat

Mode subjonctif

Présent

joapaivagui
tuapaivaguis
ell, ella, vostèapaivagui
nosaltresapaivaguem
vosaltres, vósapaivagueu
ells, elles, vostèsapaivaguin

Imparfait

joapaivagués
tuapaivaguessis
ell, ella, vostèapaivagués
nosaltresapaivaguéssim
vosaltres, vósapaivaguéssiu
ells, elles, vostèsapaivaguessin

Passé composé

johagi apaivagat
tuhagis apaivagat
ell, ella, vostèhagi apaivagat
nosaltreshàgim apaivagat
vosaltres, vóshàgiu apaivagat
ells, elles, vostèshagin apaivagat

Plus-que-parfait

johagués apaivagat
tuhaguessis apaivagat
ell, ella, vostèhagués apaivagat
nosaltreshaguéssim apaivagat
vosaltres, vóshaguéssiu apaivagat
ells, elles, vostèshaguessin apaivagat

Mode conditionnel

Conditionnel

joapaivagaria
tuapaivagaries
ell, ella, vostèapaivagaria
nosaltresapaivagaríem
vosaltres, vósapaivagaríeu
ells, elles, vostèsapaivagarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) apaivagat
tuhauries (hagueres) apaivagat
ell, ella, vostèhauria (haguera) apaivagat
nosaltreshauríem (haguérem) apaivagat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) apaivagat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) apaivagat

Mode impératif

(tu)apaivaga
(vostè)apaivagui
(nosaltres)apaivaguem
(vosaltres)apaivagueu
(vostès)apaivaguin

Traductions

allemand
beruhigen, beschwichtigen
anglais
to calm down, to ease
espagnol
apaciguar, calmar
français
apaiser, calmer, pacifier
italien
calmare, mitigare, placare, rappacificare
néerlandais
bedaren, geruststellen, kalmeren
portugais
apaziguar