Conjugació del verb capgirar
| Infinitiu | capgirar |
|---|---|
| Gerundi | capgirant |
| Participi | capgirat, capgirada, capgirats, capgirades |
Mode indicatiu
Present
| jo | capgiro |
|---|---|
| tu | capgires |
| ell, ella, vostè | capgira |
| nosaltres | capgirem |
| vosaltres, vós | capgireu |
| ells, elles, vostès | capgiren |
Imperfet
| jo | capgirava |
|---|---|
| tu | capgiraves |
| ell, ella, vostè | capgirava |
| nosaltres | capgiràvem |
| vosaltres, vós | capgiràveu |
| ells, elles, vostès | capgiraven |
Passat simple
| jo | capgirí |
|---|---|
| tu | capgirares |
| ell, ella, vostè | capgirà |
| nosaltres | capgiràrem |
| vosaltres, vós | capgiràreu |
| ells, elles, vostès | capgiraren |
Passat perifràstic
| jo | vaig capgirar |
|---|---|
| tu | vas (vares) capgirar |
| ell, ella, vostè | va capgirar |
| nosaltres | vam (vàrem) capgirar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) capgirar |
| ells, elles, vostès | van (varen) capgirar |
Futur
| jo | capgiraré |
|---|---|
| tu | capgiraràs |
| ell, ella, vostè | capgirarà |
| nosaltres | capgirarem |
| vosaltres, vós | capgirareu |
| ells, elles, vostès | capgiraran |
Perfet
| jo | he capgirat |
|---|---|
| tu | has capgirat |
| ell, ella, vostè | ha capgirat |
| nosaltres | hem (havem) capgirat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) capgirat |
| ells, elles, vostès | han capgirat |
Plusquamperfet
| jo | havia capgirat |
|---|---|
| tu | havies capgirat |
| ell, ella, vostè | havia capgirat |
| nosaltres | havíem capgirat |
| vosaltres, vós | havíeu capgirat |
| ells, elles, vostès | havien capgirat |
Passat anterior
| jo | haguí capgirat |
|---|---|
| tu | hagueres capgirat |
| ell, ella, vostè | hagué capgirat |
| nosaltres | haguérem capgirat |
| vosaltres, vós | haguéreu capgirat |
| ells, elles, vostès | hagueren capgirat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver capgirat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver capgirat |
| ell, ella, vostè | va haver capgirat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver capgirat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver capgirat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver capgirat |
Futur perfet
| jo | hauré capgirat |
|---|---|
| tu | hauràs capgirat |
| ell, ella, vostè | haurà capgirat |
| nosaltres | haurem capgirat |
| vosaltres, vós | haureu capgirat |
| ells, elles, vostès | hauran capgirat |
Mode subjuntiu
Present
| jo | capgiri |
|---|---|
| tu | capgiris |
| ell, ella, vostè | capgiri |
| nosaltres | capgirem |
| vosaltres, vós | capgireu |
| ells, elles, vostès | capgirin |
Imperfet
| jo | capgirés |
|---|---|
| tu | capgiressis |
| ell, ella, vostè | capgirés |
| nosaltres | capgiréssim |
| vosaltres, vós | capgiréssiu |
| ells, elles, vostès | capgiressin |
Perfet
| jo | hagi capgirat |
|---|---|
| tu | hagis capgirat |
| ell, ella, vostè | hagi capgirat |
| nosaltres | hàgim capgirat |
| vosaltres, vós | hàgiu capgirat |
| ells, elles, vostès | hagin capgirat |
Plusquamperfet
| jo | hagués capgirat |
|---|---|
| tu | haguessis capgirat |
| ell, ella, vostè | hagués capgirat |
| nosaltres | haguéssim capgirat |
| vosaltres, vós | haguéssiu capgirat |
| ells, elles, vostès | haguessin capgirat |
Mode condicional
Condicional
| jo | capgiraria |
|---|---|
| tu | capgiraries |
| ell, ella, vostè | capgiraria |
| nosaltres | capgiraríem |
| vosaltres, vós | capgiraríeu |
| ells, elles, vostès | capgirarien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) capgirat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) capgirat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) capgirat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) capgirat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) capgirat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) capgirat |
Mode imperatiu
| (tu) | capgira |
|---|---|
| (vostè) | capgiri |
| (nosaltres) | capgirem |
| (vosaltres) | capgireu |
| (vostès) | capgirin |
Categories
Traduccions
- alemany
- durcheinander bringen, umdrehen, umstoßen, umstürzen, umwerfen
- anglès
- to confuse, to flip, to turn over, to upset
- castellà
- cambiar, confundir, invertir, revolver, trabucar, transformar
- francès
- confondre, déranger, mettre la tête en bas, renverser, transformer
- italià
- capovolgere, capovoltare, confondere, invertire, rivoltare, stordire
- neerlandès
- door de war halen, omdraaien, omgooien, omkeren