Infinitiu afinar
Gerundi afinant
Participi afinat

Mode indicatiu

Present

joafino
tuafines
ell, ella, vostèafina
nosaltresafinem
vosaltresafineu
ells, elles, vostèsafinen

Imperfet

joafinava
tuafinaves
ell, ella, vostèafinava
nosaltresafinàvem
vosaltresafinàveu
ells, elles, vostèsafinaven

Passat simple

joafiní
tuafinares
ell, ella, vostèafinà
nosaltresafinàrem
vosaltresafinàreu
ells, elles, vostèsafinaren

Futur

joafinaré
tuafinaràs
ell, ella, vostèafinarà
nosaltresafinarem
vosaltresafinareu
ells, elles, vostèsafinaran

Mode subjuntiu

Present

joafini
tuafinis
ell, ella, vostèafini
nosaltresafinem
vosaltresafineu
ells, elles, vostèsafinin

Imperfet

joafinés
tuafinessis
ell, ella, vostèafinés
nosaltresafinéssim
vosaltresafinéssiu
ells, elles, vostèsafinessin

Mode condicional

joafinaria
tuafinaries
ell, ella, vostèafinaria
nosaltresafinaríem
vosaltresafinaríeu
ells, elles, vostèsafinarien

Mode imperatiu

(tu)afina
(vostè)afini
(nosaltres)afinem
(vosaltres)afineu
(vostès)afinin

Traduccions

alemany
stimmen; verfeinern
anglès
to sharpen; to tune
castellà
afinar
francès
accorder; affiner
italià
affinare
neerlandès
stemmen; verfijnen; zuiveren