Pratiquer ce verbe
Infinitifafinar
Participe présentafinant
Participe passéafinat, afinada, afinats, afinades

Mode indicatif

Présent

joafino
tuafines
ell, ella, vostèafina
nosaltresafinem
vosaltresafineu
ells, elles, vostèsafinen

Imparfait

joafinava
tuafinaves
ell, ella, vostèafinava
nosaltresafinàvem
vosaltresafinàveu
ells, elles, vostèsafinaven

Passé simple

joafiní
tuafinares
ell, ella, vostèafinà
nosaltresafinàrem
vosaltresafinàreu
ells, elles, vostèsafinaren

Passé périphrastique

jovaig afinar
tuvas (vares) afinar
ell, ella, vostèva afinar
nosaltresvam (vàrem) afinar
vosaltresvau (vàreu) afinar
ells, elles, vostèsvan (varen) afinar

Futur

joafinaré
tuafinaràs
ell, ella, vostèafinarà
nosaltresafinarem
vosaltresafinareu
ells, elles, vostèsafinaran

Passé composé

johe afinat
tuhas afinat
ell, ella, vostèha afinat
nosaltreshem (havem) afinat
vosaltresheu (haveu) afinat
ells, elles, vostèshan afinat

Plus-que-parfait

johavia afinat
tuhavies afinat
ell, ella, vostèhavia afinat
nosaltreshavíem afinat
vosaltreshavíeu afinat
ells, elles, vostèshavien afinat

Passé antérieur

johaguí afinat
tuhagueres afinat
ell, ella, vostèhagué afinat
nosaltreshaguérem afinat
vosaltreshaguéreu afinat
ells, elles, vostèshagueren afinat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver afinat
tuvas (vares) haver afinat
ell, ella, vostèva haver afinat
nosaltresvam (vàrem) haver afinat
vosaltresvau (vàreu) haver afinat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver afinat

Futur antérieur

johauré afinat
tuhauràs afinat
ell, ella, vostèhaurà afinat
nosaltreshaurem afinat
vosaltreshaureu afinat
ells, elles, vostèshauran afinat

Mode subjonctif

Présent

joafini
tuafinis
ell, ella, vostèafini
nosaltresafinem
vosaltresafineu
ells, elles, vostèsafinin

Imparfait

joafinés
tuafinessis
ell, ella, vostèafinés
nosaltresafinéssim
vosaltresafinéssiu
ells, elles, vostèsafinessin

Passé composé

johagi afinat
tuhagis afinat
ell, ella, vostèhagi afinat
nosaltreshàgim afinat
vosaltreshàgiu afinat
ells, elles, vostèshagin afinat

Plus-que-parfait

johagués afinat
tuhaguessis afinat
ell, ella, vostèhagués afinat
nosaltreshaguéssim afinat
vosaltreshaguéssiu afinat
ells, elles, vostèshaguessin afinat

Mode conditionnel

Conditionnel

joafinaria
tuafinaries
ell, ella, vostèafinaria
nosaltresafinaríem
vosaltresafinaríeu
ells, elles, vostèsafinarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) afinat
tuhauries (hagueres) afinat
ell, ella, vostèhauria (haguera) afinat
nosaltreshauríem (haguérem) afinat
vosaltreshauríeu (haguéreu) afinat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) afinat

Mode impératif

(tu)afina
(vostè)afini
(nosaltres)afinem
(vosaltres)afineu
(vostès)afinin

Traductions

allemand
stimmen; verfeinern
anglais
to sharpen; to tune
espagnol
afinar
français
accorder; affiner
italien
affinare
néerlandais
stemmen; verfijnen; zuiveren
portugais
afinar