Infinitiu acariciar
Gerundi acariciant
Participi acariciat

Mode indicatiu

Present

joacaricio
tuacaricies
ell, ella, vostèacaricia
nosaltresacariciem
vosaltresacaricieu
ells, elles, vostèsacaricien

Imperfet

joacariciava
tuacariciaves
ell, ella, vostèacariciava
nosaltresacariciàvem
vosaltresacariciàveu
ells, elles, vostèsacariciaven

Passat simple

joacaricií
tuacariciares
ell, ella, vostèacaricià
nosaltresacariciàrem
vosaltresacariciàreu
ells, elles, vostèsacariciaren

Futur

joacariciaré
tuacariciaràs
ell, ella, vostèacariciarà
nosaltresacariciarem
vosaltresacariciareu
ells, elles, vostèsacariciaran

Mode subjuntiu

Present

joacariciï
tuacariciïs
ell, ella, vostèacariciï
nosaltresacariciem
vosaltresacaricieu
ells, elles, vostèsacariciïn

Imperfet

joacariciés
tuacariciessis
ell, ella, vostèacariciés
nosaltresacariciéssim
vosaltresacariciéssiu
ells, elles, vostèsacariciessin

Mode condicional

joacariciaria
tuacariciaries
ell, ella, vostèacariciaria
nosaltresacariciaríem
vosaltresacariciaríeu
ells, elles, vostèsacariciarien

Mode imperatiu

(tu)acaricia
(vostè)acariciï
(nosaltres)acariciem
(vosaltres)acaricieu
(vostès)acariciïn

Traduccions

alemany
kraulen; streicheln
anglès
to caress; to cherish
castellà
acariciar
francès
caresser
italià
accarezzare; carezzare
neerlandès
koesteren; strelen
portuguès
acariciar